这个端午节，你有的不仅仅是粽子…

微信公共账号：微软研究院

明天就是咱中国的传统节日——端午节啦！

除了和家人一起纠结到底甜粽子还是咸粽子才是王道外，即兴来上几句诗词歌赋，也能在亲朋好友面前倍儿有面子呢！

什么？早已退出文坛多年，奈何空有一颗文艺之心？

别急！吟诗作赋哪家强？微软绝句帮你忙！

为了纪念伟大的浪漫、爱国主义诗人屈原，微软亚洲研究院推出了全新自动写诗系统——微软绝句。吃粽子的时候，和它一起吟诗作赋，也是别有一番风情哟~

直接点击最下方“阅读原文”，一秒开启诗人模式！

微软绝句这一中文格律诗自动生成系统，基于主题模型和统计机器翻译的方法，首先根据创作者提交的若干关键词，利用主题模型进行扩展得到更多的相关词；然后通过语言模型自动生成首句，随后再通过统计机器翻译的方法生成后续句。在诗句生成过程中，利用主题模型进行意境扩展，从而得到更加丰富的句子候选。

另外，系统通过提取绝句的诗题和内容提供诗配画的功能，利用搜索引擎找到匹配的图画。用户也可以自行输入查询词，找到心仪的配画供展示使用，或者还可以加入“国画”、“书法”等查询词获取古典风格的画作。

为了尊重传统、完全贴合古人的作诗习惯，当前绝句生成使用的主题词均来源于清代学者刘文蔚创作的《诗学含英》一书，它融合了《声韵启蒙》、《训蒙骈句》、《笠翁对韵》三本训练对偶技巧和声韵格律的工具书，包含了若干主题，例如天文、时令、节序、地舆、楼馆、人伦、文学、游眺、饮食、器用、花草、竹木、飞禽、走兽等，对常见的古体诗有很好的覆盖。因此创作者可以轻松“写出”完全符合格律诗遣词造句、格律押韵并充满意境的古体诗。

继微软对联和字谜后，微软绝句成为前沿科技与传统文化相结合的又一新成果。而机器学习技术和中国格律诗创作的结合，则是我们在人工智能领域崭新的尝试。虽然目前的系统尚为稚嫩，但是我们仍然很高兴迈出了这历史性的第一步，为未来的长期研究奠定了基础。

在科技不断发展的今天，微软始终不忘对中国博大精深的传统文化的发扬与传承。今后，我们会继续推进大数据、深度学习在中国格律诗创作的应用。随着版本的逐步改进，未来我们还会加入更富有现代感的白话诗或打油诗等，涵盖更多诗歌创作的风格与场景，给你一个丰富的传统文化新体验！

还等什么，赶快点击屏幕最下方的“阅读原文”，用诗歌表达你的节日心情吧！ 我们也期待你的宝贵意见帮助我们改进。

微软绝句使用方法请戳下图>>

---

了解中英实时语音翻译助手，请回复“Skype Translator”

观看钢铁侠主演小罗伯特唐尼携手微软送义肢视频，请回复“钢铁侠”

下载Windows Phone最专业最贴心的天气顾问APP，请回复“小鱼天气”

如果觉得好，就鼓励一下作者吧！